匠心妙手 20万页古籍恢复容颜

——辽宁省图书馆持续探索

纸质文物传承保护

       300多年前，清代医学家尤怡在一盏烛灯下完成了《医学读书记》。300多年后，辽宁省图书馆古籍修复师王斌在一盏台灯下修复这部发霉、破损的《医学读书记》。一页页《医学读书记》在王斌手里重新恢复了“容颜”。

       辽宁省图书馆是首批12家国家级古籍修复中心之一，也是国家首批重点古籍保护单位。多年来，辽宁省图书馆在纸质文物传承保护方面持续探索，文保能力不断增强，自2007年辽宁省图书馆古籍修复中心成立，已修复近20万页古籍，大批古籍在“修旧如旧”中重获新生。
 

一把镊子，一支棕刷，日复一日地埋首在古书书页里，一点点修补，已成王斌和其他7位古籍修复师的日常。（摄影：杨竞）

       一卷一页 修一部古籍要20多道工序

       11月17日，记者走进辽宁省图书馆三楼西北角的古籍修复室，王斌坐在工作台前，一盏灯照亮了整个桌子，她正在用镊子将裁好的皮纸条贴在开裂的书口处进行修补，王斌是辽宁省图书馆古籍修复中心修复组组长。

       一把镊子，一个喷壶，一根毛笔，一支棕刷，日复一日地埋首在古书书页里，一点点修补文化的记忆，这便是王斌和馆里其他7位古籍修复师的日常。

       辽宁省图书馆现有馆藏古籍61万册（件）。其中善本书12万册，宋元版书近百部，不乏手稿本《聊斋志异》、宋刻本《抱朴子内篇》等珍本、孤本。这些古籍是中华传统文化的深厚积淀，是历久弥新的宝贵精神财富。

       古籍经历千百年流传，大多纸张呈现老化现象，如酸化、絮化、霉变、虫蛀、鼠咬等病害，危及书籍存续，急需修复。

       古籍修复究竟有多难？操作流程上细说起来就有20多道工序，给古籍定损、拍照、除尘、测酸碱度、测量纸张厚度、配纸、拆页、修补书页、喷平压实、裁切折页、捶平装订等步骤缺一不可。“一本古籍的修复少则几周，多则一年，甚至周期更长。”辽宁省图书馆古籍文献中心主任赫英鹏说。

       古籍修复讲究的是“修旧如旧”的原则，修复过程中要最大限度地还原古籍原始的面貌。由于古籍受到自然和人为因素的影响，破损程度不同，因此需要根据不同的破损情况确定修复方案。王斌说：“修复古籍就像医生给病人看病一样，要对症下药。”

       “最难修复的不是这部《医学读书记》，而是《御制盛京赋》。”王斌向记者讲述了修复过程。《御制盛京赋》是清乾隆十三年（1748年）内府刻满汉三十二体篆字本，是一部有着高超艺术价值的稀世杰作，是已知汇聚满汉篆文书体最多的文献。此书由于历史原因保存不善，书体受潮，书页上布满斑点，受潮后没有及时得到修复，斑点成铁锈色，再想清除，难上加难。王斌开始查找关于铁锈斑点修复的文献记载，并用尽各种办法反复尝试。详细记录每页破损情况，然后拿出一张锈点相对少的书页，先用毛笔蘸上热水在锈点上清洗，无效，在水中加少许明矾清洗无效……经过反复实践，终于找到处理方法。将书页置于塑料布上，喷潮，上面盖上热一些的湿毛巾，每隔一小时换一次毛巾，反复三次以上，经过浸、沤、洗三个步骤，斑点终于消失。经过3个月的努力，这本古籍恢复了原貌。
 

此书由于被水浸泡，时间一长，变成了书砖，破损严重，上面有絮化、霉变更有开裂。（摄影：杨竞）
 

在冰箱冻一个月后的“书砖”，先上锅蒸，用热气将书页分开，然后清除霉变，再修复为本来的模样。（摄影：杨竞）

       一心一“艺” 辽宁古籍修复人才已成体系

       据介绍，全国各公藏单位拥有古籍总量超过5000万册，需要修复的古籍约1500万册。一个较为熟练的古籍修复师一年最多能修30册到40册，远远满足不了需求。

       采访中，记者了解到，辽宁省图书馆曾承担了为清华大学图书馆抢修清雍正六年（1728年）内府铜活字印光绪年间描绘本《古今图书集成》（“焚余书”）100册的修复任务。这部书是清朝排印的唯一的大型铜活字印本，当时用开化纸和连史纸仅印刷64套。由于工艺精湛，传世稀少，成为中国古代版刻史上的精品，属于一级善本，被列入《国家珍贵古籍名录》。辽宁省图书馆3名修复人员制定了完整的修复方案，并保质保量地完成抢修“焚余书”的任务。其修书质量得到清华大学的好评。

       修书也是修性，打开古籍看着古人选用的纸张，凝结着古人智慧的字里行间，不仅有作者的思想，更有文脉的传承。

       “2007年，辽宁省图书馆古籍修复中心成立，到目前为止，按照修复古籍页数统计来计算，古籍修复中心已经修复古籍近20万页。每本古籍的修复，都是挖掘中华优秀传统文化历史价值、涵养文化自信的重要工程。”赫英鹏说。

       修复师是一个较冷门的职业，技术性强，从业者必须沉得下心、耐得住寂寞。辽宁传习所8名工作人员，现在主要修复的是清末、民国初期的碑帖、拓片。王斌说，她正在修复的《御定骈字类编》，由于此书纸张絮化严重，修复难度很大，每天只能修复一页。

       在中国目前有1000余名古籍修复师，全国培养古籍修复人才的学校很少，且大多是职高或者大专，而图书馆招人学历门槛一般定在本科，古籍修复人才很难招入。

       辽宁省图书馆拥有丰富的古籍文献，古籍修复工作由来已久，从未间断。很多馆藏古籍文献在几代修复人员的努力下得到抢救和保护，同时古籍修复技艺与经验也得到有效的传承和延续。

       辽宁省图书馆馆长杜希林说，辽宁省图书馆多年来一直采取多种途径培养古籍修复人才：一方面，通过大的文化项目不断提高年轻人的业务水平；一方面，实施走出去、请进来的人才战略，先后邀请李致忠、杜伟生、万群等专家来授课。目前，辽宁省基本上形成了全国古籍重点保护单位、辽宁省国家级古籍修复中心、国家古籍保护中心人才培训基地、国家古籍修复技艺传习中心辽宁传习所四体合一、各有侧重、互为补充的古籍保护和人才培养体系。尤其是人才培训基地，辽宁省图书馆和辽宁大学图书馆、沈阳师范大学开展合作办学，整合双方各自优势，努力打造古籍保护、人才培养、合作交流、学术传承、释放成果的长期、有效模式。（记者杨竞）