中国古籍
探访古籍修复师：
用匠心“医治”古籍，
在残卷中“复活”文明记忆
尹光华正在修复古籍。于晶 摄
慢工出细活，修书亦修心。古籍承载悠久文化，见证岁月变迁。古籍经千百年的保存，残破的问题很难避免。破损严重的古籍千疮百孔，纸散字碎，无法正常翻阅。那么，如何保存并传承这些残破的古籍呢？8月7日，记者走进宁夏图书馆，探寻古籍修复的秘密。
今天“坐诊”的古籍修复师是年近60岁的尹光华，她的“患者”是清朝古籍《近思录》。“纸寿千年，绢寿八百”，在时间的考验下，古籍很难完好无损地保留下来，这就需要古籍修复师去修补这些残损的古籍。
今天“坐诊”的古籍修复师是年近60岁的尹光华，她的“患者”是清朝古籍《近思录》。“纸寿千年，绢寿八百”，在时间的考验下，古籍很难完好无损地保留下来，这就需要古籍修复师去修补这些残损的古籍。
尹光华正在修复古籍。于晶 摄
尹光华一边介绍古籍修复知识，一边修复《近思录》。桌面上摊着一张反面朝上的书页，只见她用毛笔蘸水润湿书页，用小镊子将破损部位舒展开来，再用毛笔蘸着糨糊，一笔一笔刷在破损的边缘处。她手部的每一个动作都非常小心。随后，她拿出经修复后压平的书页，不仔细看很难察觉到“补丁”的存在。
暗黄的残页，是时间的痕迹。尹光华耐得住寂寞，用一双巧手和古籍修复的匠心，让古老的文字与泛黄的纸张再次展现在世人面前。
“类似这样的书页十几分钟便能修复好，但前期打糨糊要花一些时间，外面买的糨糊有漂白剂和防腐剂。”为防对纸张造成损伤，修补时所用到的浆糊都是尹光华手工调制。尹光华表示，这些年来，自己累积了不少古籍修复的经验，古籍存在的问题她凭经验就可判断出来。此外，她还会抽时间研习古籍，学习纸张理论知识。
有时候，为修复一本残缺严重的古籍，尹光华一坐就是一整天，且只能修复一到两页古籍。正因如此，古籍修复这个行业很少有人问津，而尹光华却坚守了40年。
“古籍留存至今，常常出现虫蛀、发霉、酸化、断线等问题。在实际操作过程中，要按照‘修旧如旧’的原则进行古籍修复。”尹光华说，“修旧如旧”说起来简单，但实际操作较为繁杂，处处都是讲究。每拿到一本古籍，尹光华首先要查看并记录破损情况，同时制定修复方案，再根据方案对古籍进行清洗、配纸、修补、锤平、去边、压实、装订……整个过程前后有几十道繁琐的工序。“几十道工序，每一道都小心翼翼、屏息凝神。”尹光华笑言，一个喷嚏、一次深呼吸，都可能让所有的努力付诸东流，因此，古籍修复容不得任何失误。
尹光华表示，一本破损严重的古籍，要耗费她几个月的时间才能彻底“复原”。而在40多年时间里，她先后修复了1991年贺兰山拜寺口双塔出土的5.74米长的佛经长卷和《吉祥遍至口和本续》等一批珍贵的古籍藏书。如今，仍有一大批古籍等着她妙手回春。
“有些书再不修就灰飞烟灭了，我要尽可能地修复它们，让它们活得更久一点。”她告诉记者，全国约有5000万册古籍，其中至少有三分之一亟待修复。尹光华说：“未来，我希望通过自己的双手修复更多濒危古籍，进而为这些文化瑰宝中蕴含的中华优秀传统文化永续利用、薪火相传贡献一份力量。”（记者于晶）
暗黄的残页，是时间的痕迹。尹光华耐得住寂寞，用一双巧手和古籍修复的匠心，让古老的文字与泛黄的纸张再次展现在世人面前。
“类似这样的书页十几分钟便能修复好，但前期打糨糊要花一些时间，外面买的糨糊有漂白剂和防腐剂。”为防对纸张造成损伤，修补时所用到的浆糊都是尹光华手工调制。尹光华表示，这些年来，自己累积了不少古籍修复的经验，古籍存在的问题她凭经验就可判断出来。此外，她还会抽时间研习古籍，学习纸张理论知识。
有时候，为修复一本残缺严重的古籍，尹光华一坐就是一整天，且只能修复一到两页古籍。正因如此，古籍修复这个行业很少有人问津，而尹光华却坚守了40年。
“古籍留存至今，常常出现虫蛀、发霉、酸化、断线等问题。在实际操作过程中，要按照‘修旧如旧’的原则进行古籍修复。”尹光华说，“修旧如旧”说起来简单，但实际操作较为繁杂，处处都是讲究。每拿到一本古籍，尹光华首先要查看并记录破损情况，同时制定修复方案，再根据方案对古籍进行清洗、配纸、修补、锤平、去边、压实、装订……整个过程前后有几十道繁琐的工序。“几十道工序，每一道都小心翼翼、屏息凝神。”尹光华笑言，一个喷嚏、一次深呼吸，都可能让所有的努力付诸东流，因此，古籍修复容不得任何失误。
尹光华表示，一本破损严重的古籍，要耗费她几个月的时间才能彻底“复原”。而在40多年时间里，她先后修复了1991年贺兰山拜寺口双塔出土的5.74米长的佛经长卷和《吉祥遍至口和本续》等一批珍贵的古籍藏书。如今，仍有一大批古籍等着她妙手回春。
“有些书再不修就灰飞烟灭了，我要尽可能地修复它们，让它们活得更久一点。”她告诉记者，全国约有5000万册古籍，其中至少有三分之一亟待修复。尹光华说：“未来，我希望通过自己的双手修复更多濒危古籍，进而为这些文化瑰宝中蕴含的中华优秀传统文化永续利用、薪火相传贡献一份力量。”（记者于晶）
来源：中国新闻网
（如本站发布的文章涉及版权等知识产权问题，请致电010-6303 6548或136 8150 6222，我们将尽快删除，坚决维护您的合法权益。）