中国古籍
古籍出版现状与对策研究
作者:中央民族大学文学与新闻传播学院 娄育
改革开放以来,我国古籍整理出版工作取得长足进步,古籍图书的种类、数量、学术水平等方面都有了很大的提升,并取得了可观的成就。古籍出版在构筑社会主义先进文化方面的重要地位如意彰显,所以作为古籍出版工作者有必要、有义务继续推进古籍出版工作。然而,随着数字化、电子化浪潮的到来,纸质出版受到前所未有的冲击,古籍出版由于其本身具的特殊性,所面临的挑战更加严峻。所以,我们有必要审时度势,认清古籍出版面临的困境,寻找新形势下古籍出版的发展途径。
一、 现阶段古籍出版存在的问题和困境
1.读者定位不清
缺乏明确的定位是古籍出版存在的一个严重的问题。随着读者阅读品位的不断提高,市场对阅读材料的要求越来越细化。目前市场上古籍图书定位比较宽泛,不能满足不同古籍爱好者的需求。
2.出版题材狭窄
就目前出版的古籍图书来看,低水平大量重复的现象非常严重。比如,有些经典小说多达上百种版本,一些经典古诗词欣赏之类的书籍也同样是似曾相识,让读者无所适从。这种低水平、重复的现象也给国家的物力、财力造成极大浪费。
3.被动应对
数字化出版给传统出版带来很大的冲击,不少出版社都在尝试进行数字化出版的转型。在这一方面,古籍出版目前还是处于被动应对阶段。究其原因,第一,不少古籍出版单位对数字出版技术应用存在疑虑;第二,古籍复杂的字词、人物难以识别;第三,用户的阅读习惯和认可度等限制古籍的数字出版。
4.营销无力
销售无力一直是古籍出版中一个长期存在的问题。大型古籍的出版经常是大部头书籍,有的多达数百卷,除图书馆和研究机构购买收藏以外,市场销售量很低。普通古籍的销售主要依赖书店渠道,但随着电子销售渠道的增多,传统书店纷纷倒闭,使原本销售不力的古籍图书面临更大的市场困境。
5.读者人数减少
由于时代久远,以及语言文字障碍,使得古籍和读者之间产生了一定的距离。在信息化时代,读者更加愿意接受快餐式的文化,对于深奥的古籍文化会敬而远之。就拿青少年读者来说,他们更加关注当今流行的文化,花费在古籍阅读上的时间越来越少。另一方面,现如今,阅读介质也发生很大变化,人们更多的是从网络、电视等方面获取知识,很少愿意去实体书店购买图书进行阅读。
二、古籍出版对策研究
1.坚定推动古籍出版发展的信念
浩如烟海的中国古籍是中华民族最宝贵的历史文化遗产,也是全人类的一笔财富。习总书记在不同的场合都谈到弘扬我国的传统文化的重要性,他强调,中国是有着悠久文明的国家。在世界几大古代文明中,中华文明是没有中断、延续发展至今的文明,已经有5000多年历史了。我们的祖先在几千年前创造的文字至今仍在使用。2000多年前,中国就出现了诸子百家的盛况,老子、孔子、墨子等思想家上究天文、下穷地理,广泛探讨人与人、人与社会、人与自然关系的真谛,提出了博大精深的思想体系。他们提出的很多理念,如孝悌忠信、礼义廉耻、仁者爱人、与人为善、天人合一、道法自然、自强不息等,至今仍然深深影响着中国人的生活。中国人看待世界、看待社会、看待人生,有自己独特的价值体系。中国人独特而悠久的精神世界,让中国人具有很强的民族自信心,也培育了以爱国主义为核心的民族精神。因此,作为古籍出版者有义务和责任将我国传统文化进行认真整理,去粗存精,去伪存真,让一代代中国人了解自己的优秀文化,继承并弘扬这些优秀文化,绝不能让年轻一代的传统文化知识断层。
2.研究市场,精确读者定位
任何一本图书的策划都要进行认真的市场研究,明确读者的需求和读者群体的划分,在此基础之上做出符合特定人群读者定位的策划。古籍图书的策划也不例外。由于其选题的特殊性和专一性,更需要对读者群进行研究,从而进行图书策划的准确定位,这样也能保证随后市场销售渠道的畅通和效益。
3.进行古籍出版内容的创新
古籍出版一方面是挖掘整理古籍,供研究之用;另一方面还有一个更加重要的使命,就是普及传统文化。整理古籍是一项长期而艰巨的任务,必须坚持进行下去。那么,如何更好地将传统文化进行普及呢?这就需要在内容方面进行精心的策划。我国政府对弘扬传统文化的高度重视,这给古籍出版带来了很好的发展机遇。出版者要认真研究市场不同层次读者的需求,将其进行细分,在此基础之上进行选题策划,以满足不同年龄读者对传统文化学习的需求。我国传统文化博大精深,古籍浩如烟海,面对广大读者对古籍了解和学习的需求,如何将这些知识以深入浅出、通俗易懂的形式呈现在读者面前,确实是一个艰巨的任务。比如对于青少年来说,要做到图文结合;对于成年人来说,又要有趣易读。特别是在这个信息爆炸的时代,大家都已经习惯快餐式的文化和阅读,如何在保证古籍知识性的同时,以生动、有趣的方式呈现其内容,需要古籍出版工作者深入思考。
4.积极运用新的科技成果
当今,信息技术飞速发展,出版工作者要善于运用新的技术,促进古籍出版形态和阅读形式的多元化,只有这样,才能更好地满足广大读者的需求。传统的古籍出版以纸介质为主,最多包括一些音像制品。随着信息技术的发展,以及年轻一代对电子阅读、网络阅读的认同和追从,出版行业也不断进行着数字化的尝试和改革。目前市场上,除了纸介质的图书,出现了电子书、光盘、网络图书等多种载体的出版形式。古籍出版同样需要顺应电子化、数字化的潮流,积极探索电子化、数字化的转型。比如,有些古籍出版社尝试和一些软件开发公司合作,用电脑数据库的形式将古籍进行归类、整理,这极大地提高了古籍整理的效率,节省了人力,同时古籍本身的价值也被进一步挖掘,不仅仅便于研究工作者搜集数据,这其中还蕴含着极大的商机。同样,一些古籍出版社尝试进行多形态的古籍图书出版,与数字开发商共同开发古籍图书的电子化产品,以满足市场需求。
5.积极整合资源,拓宽市场
目前我国古籍出版主要是由古籍出版社进行出版,古籍出版社在选题策划、出版规范、文化品牌等方面都积累了雄厚的实力。一些图书馆和综合性的出版社也同时在进行古籍出版工作。为了更好地维护古籍出版市场的秩序,满足不同层次读者对古籍阅读的需求,古籍出版可以发挥不同出版社的优势,进行资源整合,让各个出版社发挥各自特色,同时也可以共同打造和策划一些重大选题的古籍图书。这样既避免了古籍出版的选题重复,又使优质资源更好地发挥其应有的作用,使古籍市场的出版渠道更加宽广。
6.扩大读者范围
前文已经提及,目前古籍图书的读者群主要集中在古籍研究者,非常小众。所以这其实只发挥了古籍的研究功能,其普及功能还没有没挖掘。当前,西方文化的入侵,使我们的下一代西化现象非常严重,他们对自己的文化不了解、不认可,这样发展下去会造成我国传统文化的断层。浩瀚的古籍其实就是传统文化的结晶,文化价值极高,拥有强大的生命力,所以广大的少年儿童成为古籍学习的庞大的读者群。而我们的家长,特别是出生于70年代、80年代的家长,自身也有学习和了解传统文化的需求。近几年来,一些海外华人也对中国古籍抱有极大的兴趣。而与此同时,我国也越来越重视将我国优秀的传统文化进行输出。这一切都充分证明,古籍的受众仍然具有普泛性,市场对古籍的需求越来越多,经典古籍永远不缺读者。
综合上述,我国古籍出版面临新的机遇和挑战,受信息多元化的冲击、出版题材的相对狭窄、读者人数减少、古籍图书功能单一性因素的影响,我国古籍图书的发展遭遇前所未有的困境。但是,新技术的发展,为古籍出版带来了新的机遇,古籍出版者首先要坚定古籍出版大发展的信念,带着传承中华优秀传统文化的历史使命和社会责任,积极进行古籍出版的改革和创新,促进古籍出版形态和阅读形式的多元化,努力提高古籍图书市场的竞争力,为繁荣我国传统文化市场,培养有责任感和民族自豪感的公民发挥应有的作用。
(来源:中国知网)